Terminator 3 : Le Soulèvement des machine
- Titre VO : Terminator 3: Rise of the Machines
- Titre VQ : Terminator 3: La guerre des machines
- Réalisateur : Jonathan Mostow
- Producteur : Mario Kassar, Andrew G. Vajna, Colin Wilson, Joel B. Michaels et Hal Lieberman
- Scénariste : John D. Brancato, Michael Ferris
- Année de sortie : 2 juillet 2003
- Durée : 109 minutes
- Nationalité : américain
- Genre : science-fiction
- Studio :
Afficher le texte
- Arnold Schwarzenegger (VF : Daniel Beretta et VQ : Yves Corbeil) : Terminator
- Nick Stahl (VF : Axel Kiener et VQ : Hugolin Chevrette) : John Connor
- Claire Danes (VF : Barbara Kelsch et VQ : Aline Pinsonneault) : Katherine Brewster
- Kristanna Loken (VF : Sophie Riffont) : T-X
- David Andrews (VF : Yves Beneyton et VQ : Denis Bernard) : le général Robert Brewster
- Mark Famiglietti (VF : Philippe Bozo et VQ : Alexandre Fortin) : Scott Mason
- Earl Boen (VF : Georges Claisse et VQ : Yvon Thiboutot) : le Dr. Peter Silberman
- Moira Harris : Betsy
- Chopper Bernet (VF : Pierre Tessier et VQ : François Sasseville) : l'ingénieur en chef
- Chris Lawford : l'assistant de Brewster
- Carolyn Hennesy : la femme riche
- Jay Acovone (VF : Guillaume Orsat) : le policier sur Westside Street
- M.C. Gainey : le videur du relais routier
- Susan Merson : une clubbeuse
- Elizabeth Morehead : Une clubbeuse
- Kiki Gorton : une clubbeuse
- Jimmy Snyder (VF : Olivier Jankovic) : le stripteaseur
- Billy Lucas (VF : Boris Rehlinger) : l'homme en colère
- Brian Sites (VF : Paul Nivet) : William Anderson
- Alana Curry : la petite amie de Bill
- Larry McCormick : le présentateur de KTLA
- Robert Alonzo (VF : Serge Faliu) : Jose Barrera
- Michael Papajohn : un secouriste
- Tim Dowling : le secouriste Stevens
- Jon Foster (VF : Olivier Jankovic) : l'employé de la station service
- Mark Hicks (VF : Michel Voletti) : l’inspecteur Martinez
- Kim Robillard (VQ : Mario Desmarais): l'inspecteur Edwards
- Matt Gerald : le chef de l'équipe du SWAT
- William O'Leary : M. Smith
- Chris Hardwick : un technicien de CRS
Afficher le texte
John Connor, jeune adulte, n'est pas convaincu d'être débarrassé de la menace de Skynet et ne veut pas de son destin. Alors, il fuit continuellement, vivant de petits boulots, et sans aucun moyen pour le localiser (ni maison, ni téléphone, ni carte de crédit). Le Jugement Dernier ne s'est pas déroulé à la date prévue.
Une femme apparaît au sortir d'un voyage dans le temps et s'empare des vêtements et de la voiture d'une autre femme ainsi que de l'arme d'un policier. Il s'agit d'un Terminator modèle T-X. Ce dernier s'attaque à toute une liste de personnes bien définies, les futurs lieutenants de la Résistance, et les abat. Entre temps, un autre Terminator (un modèle T-850 à l'image de celui du 2e film) apparaît à son tour. On apprend qu'un virus d'un genre nouveau semble affecter tous les réseaux civils. On apprend aussi que le développement de Skynet a été repris par une autre société sous la supervision de Robert Brewster, le père de Katherine Brewster, une ancienne camarade de John Connor. Les subordonnés et les supérieurs de Brewster lui recommandent de connecter Skynet à l'ensemble des réseaux civils et militaires pour éliminer le virus en un clin d’œil, selon eux. Mais Brewster est réticent car il sait que cela reviendrait à confier le contrôle intégral de l'armée à Skynet sans décision humaine.
John Connor, voulant des médicaments, s'introduit dans une clinique vétérinaire. Au même moment, Katherine, qui travaille dans cette clinique, est appelée pour une urgence. Elle surprend John et l'enferme dans une cage pour animaux. C'est le moment que choisit le T-X pour apparaître afin d'abattre Katherine. En analysant un échantillon de sang, il découvre la présence de John et en fait sa cible prioritaire. John et Kate lui échapperont grâce à l'intervention du T-850. Ce dernier les informe que le Jugement dernier a été simplement retardé et qu'il doit les conduire en lieu sûr.
Ils se rendent dans un mausolée et forcent la tombe de Sarah Connor pour ne trouver qu'un cercueil vide rempli d'armes laissés pour John. Sarah a été incinérée après son décès par leucémie. La police intervient et le T-X retrouve la trace de ses proies lorsqu'il se fait passer pour le fiancé de Katherine (après avoir tué ce dernier) et que les policiers viennent le voir à propos de sa fiancée.
Les fuyards réussissent une fois de plus à s'échapper. On apprend que le Jugement dernier va se produire le jour même à 18 h 18. John et Kate insistent pour aller retrouver Brewster et l'empêcher d'activer Skynet. Le T-850 craint de compromettre sa mission mais finit par céder quand Katherine le lui ordonne. On apprend que ce T-850 a tué le John Connor du futur avant d'être reprogrammé et renvoyé dans le passé par Katherine elle-même (qui est la future femme de John).
Pendant ce temps, pressé par ses supérieurs, par le fait que le virus s'attaque aux réseaux militaires et la crainte d'une potentielle attaque extérieure, Brewster active Skynet afin de parer au virus et est mortellement blessé par le T-X. Ce dernier parasite les robots de combat qui commencent à tuer tous les humains présents pour éviter toute interférence de leur part avant le Jugement dernier. Brewster pense que Skynet a été infecté par le virus mais en réalité, Skynet est le virus. Brewster, avant de mourir, donne des codes à John et Kate en leur demandant de se rendre à Crystal Peak là où se trouverait la mémoire centrale de Skynet. Le T-850 reste pour combattre le T-X qui le parasite à son tour. Il s'attaque alors à John mais ce dernier lui fait comprendre que le tuer reviendrait à l'échec de sa mission. Le T-850 se désactive alors de lui-même. John et Kate arrivent à Crystal Peak mais le T-X les rattrape. Heureusement, le T-850 réactivé et revenu à sa programmation normale arrive et leur permet de passer la porte d'accès. Il utilise une de ses piles à hydrogène pour se faire sauter avec le T-X.
Pendant ce temps, John et Kate sont entrés mais réalisent que la mémoire centrale de Skynet n'est pas ici mais qu'ils sont dans un abri anti-atomique du gouvernement (en fait, Skynet s'est divisé en des milliers de supports informatiques dans le monde entier, en utilisant Internet, et ne pouvait donc pas être débranché). Le Terminator les a envoyés ici pour qu'ils survivent au Jugement Dernier, qui ne pouvait pas être empêché. Ce dernier commence lorsque des missiles nucléaires sont tirés partout dans le monde, tuant des milliards de personnes. C'est alors que John accepte son destin et que lui et Kate commencent à préparer la Résistance.
Une femme apparaît au sortir d'un voyage dans le temps et s'empare des vêtements et de la voiture d'une autre femme ainsi que de l'arme d'un policier. Il s'agit d'un Terminator modèle T-X. Ce dernier s'attaque à toute une liste de personnes bien définies, les futurs lieutenants de la Résistance, et les abat. Entre temps, un autre Terminator (un modèle T-850 à l'image de celui du 2e film) apparaît à son tour. On apprend qu'un virus d'un genre nouveau semble affecter tous les réseaux civils. On apprend aussi que le développement de Skynet a été repris par une autre société sous la supervision de Robert Brewster, le père de Katherine Brewster, une ancienne camarade de John Connor. Les subordonnés et les supérieurs de Brewster lui recommandent de connecter Skynet à l'ensemble des réseaux civils et militaires pour éliminer le virus en un clin d’œil, selon eux. Mais Brewster est réticent car il sait que cela reviendrait à confier le contrôle intégral de l'armée à Skynet sans décision humaine.
John Connor, voulant des médicaments, s'introduit dans une clinique vétérinaire. Au même moment, Katherine, qui travaille dans cette clinique, est appelée pour une urgence. Elle surprend John et l'enferme dans une cage pour animaux. C'est le moment que choisit le T-X pour apparaître afin d'abattre Katherine. En analysant un échantillon de sang, il découvre la présence de John et en fait sa cible prioritaire. John et Kate lui échapperont grâce à l'intervention du T-850. Ce dernier les informe que le Jugement dernier a été simplement retardé et qu'il doit les conduire en lieu sûr.
Ils se rendent dans un mausolée et forcent la tombe de Sarah Connor pour ne trouver qu'un cercueil vide rempli d'armes laissés pour John. Sarah a été incinérée après son décès par leucémie. La police intervient et le T-X retrouve la trace de ses proies lorsqu'il se fait passer pour le fiancé de Katherine (après avoir tué ce dernier) et que les policiers viennent le voir à propos de sa fiancée.
Les fuyards réussissent une fois de plus à s'échapper. On apprend que le Jugement dernier va se produire le jour même à 18 h 18. John et Kate insistent pour aller retrouver Brewster et l'empêcher d'activer Skynet. Le T-850 craint de compromettre sa mission mais finit par céder quand Katherine le lui ordonne. On apprend que ce T-850 a tué le John Connor du futur avant d'être reprogrammé et renvoyé dans le passé par Katherine elle-même (qui est la future femme de John).
Pendant ce temps, pressé par ses supérieurs, par le fait que le virus s'attaque aux réseaux militaires et la crainte d'une potentielle attaque extérieure, Brewster active Skynet afin de parer au virus et est mortellement blessé par le T-X. Ce dernier parasite les robots de combat qui commencent à tuer tous les humains présents pour éviter toute interférence de leur part avant le Jugement dernier. Brewster pense que Skynet a été infecté par le virus mais en réalité, Skynet est le virus. Brewster, avant de mourir, donne des codes à John et Kate en leur demandant de se rendre à Crystal Peak là où se trouverait la mémoire centrale de Skynet. Le T-850 reste pour combattre le T-X qui le parasite à son tour. Il s'attaque alors à John mais ce dernier lui fait comprendre que le tuer reviendrait à l'échec de sa mission. Le T-850 se désactive alors de lui-même. John et Kate arrivent à Crystal Peak mais le T-X les rattrape. Heureusement, le T-850 réactivé et revenu à sa programmation normale arrive et leur permet de passer la porte d'accès. Il utilise une de ses piles à hydrogène pour se faire sauter avec le T-X.
Pendant ce temps, John et Kate sont entrés mais réalisent que la mémoire centrale de Skynet n'est pas ici mais qu'ils sont dans un abri anti-atomique du gouvernement (en fait, Skynet s'est divisé en des milliers de supports informatiques dans le monde entier, en utilisant Internet, et ne pouvait donc pas être débranché). Le Terminator les a envoyés ici pour qu'ils survivent au Jugement Dernier, qui ne pouvait pas être empêché. Ce dernier commence lorsque des missiles nucléaires sont tirés partout dans le monde, tuant des milliards de personnes. C'est alors que John accepte son destin et que lui et Kate commencent à préparer la Résistance.
