Heroes - Saison 2

[shadows]

Heroes - Saison 2


Diffusion: 2007 - 2008
Nombre d`épisodes: 11Liste des épisodes:

11 : Expositions
10 : La souche du mal
9 : Moyens de pression
8 : Quatre mois plus tôt...
7 : Hors du temps
6 : Franchissements
5 : Le pire cauchemar
4 : Pères et manques
3 : Vol d`essai
2 : Coupé court...
1 : Quatre mois plus tard
MAJ 05/06/2015 - ninouee

[ninouee]

[html]Messages retrouvés dans le sujet sur la série + mise à jour et ajout de liens.
[/html]

[ninouee]

[html]Fiche mise à jour.
[/html]

[Sylar]

Episode 1Four months later (VO)Quatre mois plus tard (VF)Quatre mois se sont écoulés depuis que Sylar a été vaincu à New York.Claire essaye de retourner à une vie normale en s`inscrivant à l`université alors que Noah a trouvé un emploi dans une petite entreprise. Matt a décidé d`adopter la petite Molly et il est sur le point de recevoir une promotion au sein de la police. Mohinder, quant à lui, est retourné en Inde, où il donne des conférences au sujet des spéciaux et de la terrible maladie dont ils sont victimes. Nathan, dévasté par la mort de son frère, a sombré dans l`alcoolisme. Alors qu`Angela Petrelli et Kaito Nakamura reçoivent d`étranges photos, synonymes de menaces de mort, Hiro se retrouve malgré lui bloqué en 1671. Il fait la rencontre de son héros, Takezo Kensei, qui ne correspond clairement pas à l`image qu`il se faisait de lui.Pendant ce temps, en Irlande, des contrebandiers ouvrent un conteneur qu`ils croient remplis d`I-Pods, mais ne trouvent qu`un Peter Petrelli, enchaîné et amnésique …Réalisé par : Greg BeemanActeurs principaux : Hayden Panetierre (Claire Bennet), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Jack Coleman (Noah Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Masi Oka (Hiro Nakamura), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh).

[Sylar]

Episode 2Lizards (VO)Coupé court … (VF)Peter se réveille dans l`arrière-salle d`un pub irlandais. Il se fait interroger par les hommes qui l`ont découvert. Après avoir longtemps essayé de raisonner Takezo Kensei en vain, Hiro décide de passer à la vitesse supérieure et lui subtilise son armure. Peut-être que le héros de son enfance a besoin d`une motivation …De son côté, Mohinder se fait accoster par un homme étrange qui travaille pour l`agence. Il prétend disposer des fonds nécessaires à la recherche d`un remède au mal qui frappe les spéciaux, à condition que le Professeur Suresh coopère.Au Mexique, Alejandro et Maya Herrera tentent désespérément de traverser la frontière. Il espèrent y trouver un certain Dr Suresh, qui serait capable de soigner Maya, qui dispose d`un terrible pouvoir qu`elle ne contrôle pas.Claire a de plus en plus de mal à cacher sa vraie nature, alors que Noah n`a pas tout à fait coupé les liens avec son passé. Il essaye de mettre la main sur une série de tableaux prophétiques dont le premier annonce la mort de Kaito Nakamura.Réalisateur : Allan ArkushActeurs principaux : Hayden Panetierre (Claire Bennet), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Jack Coleman (Noah Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Masi Oka (Hiro Nakamura), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Dania Ramirez (Maya Herrera), Shalim Ortiz (Alejandro Herrera), David Anders (Takezo Kensei).

[Sylar]

[Désolé pour le pavé, j`ai essayé d`être synthétique, mais cet épisode est très fourni en personnages]Episode 3Kindred (VO)Vol d`essai (VF)Suite aux récents événements, Niki et Micah sont contraints de quitter Las Vegas. Désireuse de se faire aider avec son pouvoir, la jeune femme confie l`enfant à la famille Dawson et part demander l`aide de l`agence.Micah essaye de s`habituer à vivre une vie normale quand il se rend compte qu`un membre de sa famille d`accueil à, elle aussi, un pouvoir ...Peter, toujours amnésique, mais dont les pouvoirs se sont affirmés, se retrouve contraint d`aider un groupe de criminels à mener un casse à bien en échange d`une mallette contenant tout ce qui lui permettrait de se rappeler qui il est.Alejandro et Maya se rapprochent lentement de la frontière, mais sont ralentis dans leur périple par les forces de l`ordre.Claire se retrouve en difficulté après qu`un étudiant l`ait surprise en train de se régénérer. Elle essaye tant bien que mal de réparer son erreur.Ando travaille toujours à la fondation Yamagato. Un jour, il trouve de mystérieux bouts de parchemin à l`intérieur de l`épée que Hiro lui a laissé. Il s`agit en fait de messages laissés par son ami. Ce dernier est tiraillé entre son devoir de réveiller le héros qui sommeille en Takezo Kensei et son propre amour pour Yaeko.Hiro et Kensei finissent par avoir une violente dispute, à l`issue de laquelle Kensei trahit Hiro. Les deux hommes s`affrontent et Hiro est contraint de provoquer la mort de son héros dans une énorme explosion.Mohinder étudie maintenant des spécimens de spéciaux pour le compte de l`agence. Ce travail lui sert de couverture : lui et Noah ont entrepris de détruire l`agence de l`intérieur. Mohinder tombe sur l`un des derniers tableaux prophétiques d`Isaac Mendez et en envoie une copie à Noah. Ce tableau représente la mort de ce dernier.Candice, qui est capable de créer de puissantes illusions, s`est servie de ses pouvoirs pour sauver Sylar et compte bien l`aider à récupérer ses pouvoirs.Mais ce dernier ne l`entend pas de cette oreille. Il profite d`un moment d`inattention pour assommer Candice et commencer sa quête de pouvoirs par celui de la jeune femme.Réalisateur : Paul EdwardsActeurs principaux : Hayden Panetierre (Claire Bennet), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Jack Coleman (Noah Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Masi Oka (Hiro Nakamura), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Dania Ramirez (Maya Herrera), Shalim Ortiz (Alejandro Herrera), Takezo Kensei (David Anders), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders), Ali Larter (Niki Sanders).

[Sylar]

[Désolé pour le pavé, j`ai essayé d`être synthétique, mais cet épisode est très fourni en personnages]Episode 3Kindred (VO)Vol d`essai (VF)Suite aux récents événements, Niki et Micah sont contraints de quitter Las Vegas. Désireuse de se faire aider avec son pouvoir, la jeune femme confie l`enfant à la famille Dawson et part demander l`aide de l`agence.Micah essaye de s`habituer à vivre une vie normale quand il se rend compte qu`un membre de sa famille d`accueil à, elle aussi, un pouvoir ...Peter, toujours amnésique, mais dont les pouvoirs se sont affirmés, se retrouve contraint d`aider un groupe de criminels à mener un casse à bien en échange d`une mallette contenant tout ce qui lui permettrait de se rappeler qui il est.Alejandro et Maya se rapprochent lentement de la frontière, mais sont ralentis dans leur périple par les forces de l`ordre.Claire se retrouve en difficulté après qu`un étudiant l`ait surprise en train de se régénérer. Elle essaye tant bien que mal de réparer son erreur.Ando travaille toujours à la fondation Yamagato. Un jour, il trouve de mystérieux bouts de parchemin à l`intérieur de l`épée que Hiro lui a laissé. Il s`agit en fait de messages laissés par son ami. Ce dernier est tiraillé entre son devoir de réveiller le héros qui sommeille en Takezo Kensei et son propre amour pour Yaeko.Hiro et Kensei finissent par avoir une violente dispute, à l`issue de laquelle Kensei trahit Hiro. Les deux hommes s`affrontent et Hiro est contraint de provoquer la mort de son héros dans une énorme explosion.Mohinder étudie maintenant des spécimens de spéciaux pour le compte de l`agence. Ce travail lui sert de couverture : lui et Noah ont entrepris de détruire l`agence de l`intérieur. Mohinder tombe sur l`un des derniers tableaux prophétiques d`Isaac Mendez et en envoie une copie à Noah. Ce tableau représente la mort de ce dernier.Candice, qui est capable de créer de puissantes illusions, s`est servie de ses pouvoirs pour sauver Sylar et compte bien l`aider à récupérer ses pouvoirs.Mais ce dernier ne l`entend pas de cette oreille. Il profite d`un moment d`inattention pour assommer Candice et commencer sa quête de pouvoirs par celui de la jeune femme.Réalisateur : Paul EdwardsActeurs principaux : Hayden Panetierre (Claire Bennet), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Jack Coleman (Noah Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Masi Oka (Hiro Nakamura), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Dania Ramirez (Maya Herrera), Shalim Ortiz (Alejandro Herrera), Takezo Kensei (David Anders), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders), Ali Larter (Niki Sanders).

[Sylar]

Episode 4The kindness of strangers (VO)Pères et manques (VF)Maya et Alejandro, accompagnés par Derek, font route vers la frontière. Ils sont alors forcés de s`arrêter : un corps gît au milieu de la route. Il s`agit de Sylar qui, épuisé par une longue marche, s`est effondré de fatigue. Le trio décide de l`aider et le traînent jusque dans leur véhicule.Alors qu`ils continuent leur route, Sylar annonce à Maya qu`il connaît le docteur Suresh et que s`ils l`aident à traverser la frontière, ils les mènera jusqu`à lui. Il profite ensuite d`une escale dans une station-service pour se débarrasser de Derek.Avec l`aide de Nathan, Matt – qui enquête sur le meurtre de Kaito Nakamura et l`agression d`Angela Petrelli – met la main sur une photo qui fait apparemment le lien entre les victimes. Il est bouleversé d`y reconnaître son père. Malgré la réticence de la jeune fille, Matt demande à Molly de l`aider à localiser son père, ce qu`elle parvient à faire, avant de tomber dans une sorte de coma.Contre la volonté de ses parents, Claire commence à fréquenter un garçon, West. Il a lui aussi un pouvoir : il est capable de voler.Réalisateur : Adam KaneActeurs principaux : Hayden Panetierre (Claire Bennet), Jack Coleman (Noah Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Dania Ramirez (Maya Herrera), Shalim Ortiz (Alejandro Herrera), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders).

[Sylar]

Episode 5Fight or flight (VO)Le pire cauchemar (VF)Aprés sa tentative de localiser le père de Matt Parkman, et malgré les efforts de Mohinder Suresh, Molly est toujours inconsciente.Matt décide donc de surpasser ses propres peurs et, avec l`aide de Nathan, se rend chez son père. Mais ce dernier profite d`un moment d`inattention pour piéger les deux hommes dans un cauchemar, dans lequel ils sont contraints de se battre l`un contre l`autre.En Louisiane, Monica essaie tant bien que mal de comprendre la raison de ses soudaines aptitudes.Au Japon, Hiro est toujours coincé dans le passé et s`apprête à affronter le plus grand ennemi de Takezo Kensei à ses côtés.Peter ne parvient toujours pas à se souvenir de son identité. Pour couronner le tout, Elle Bishop a été envoyée par l`agence pour le retrouver à tout prix …Réalisateur : Lesli GlatterActeurs principaux : Jack Coleman (Noah Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders), Dana Davis (Monica Dawson), Masi Oka (Hiro Nakamura), David Anders (Takezo Kensei).