Chicago PD - Saison 10

[valou712]

Chicago PD - Saison 10

• Série : Chicago PD
• Diffusion : 2022-2023
• Nombre d'épisodes :
• Chaîne : NBC
• Source :

Liste des épisodes

1. Passer à autre chose (Let It Bleed)
2. Un tueur en cavale (The Real You)
3. Frères d'armes (A Good Man)
4. Le Protecteur (Dónde Vives)
5. Fils à papa (Pink Cloud)
6. Présumé coupable (Sympathetic Reflex)
7. Au fond du trou (Into the Deep)
8. Dans la peau (Under the Skin)
9. La Charge de la preuve (Proof of Burden)
10. L'Omerta (This Job)
11. Guerre de pouvoir (Long Lost)
12. Au revoir (I Can Let You Go)
13. Liaison interdite (The Ghost in You)
14. Chasser ses démons (Trapped)
15. Business familial (Blood and Honor)
16. Le Procès Morales (Deadlocked)
17. Une question d'éthique (Out of the Depths)
18. Pour la cause… (You Only Die Twice)
19. Un coupable trop jeune (The Bleed Valve)
20. Forcée à se battre (Fight)
21. Passé torturé (New Life)
22. Leur monde meilleur (A Better Place)

[valou712]

Lancement de la saison 10 le 21 septembre 2022 sur NBC !

[valou712]

Attention Spoiler

► Afficher le texte

L'acteur Jesse Lee Soffer quitte la série !

[valou712]

Chicago PD + S10E01

• Titre VO : Let It Bleed
• Titre VF :
• Date de diffusion : 21 septembre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Encore sous le choc de la mort de son informatrice Anna, Voight doit faire face à une nouvelle menace alors qu'il essaie de garder le quartier propre. De nouvelles rides se développent dans la dynamique entre Upton, Halstead et Voight. L'équipe a un nouveau chef.

[valou712]

Chicago PD + S10E02

• Titre VO : The Real You
• Titre VF :
• Date de diffusion : 28 septembre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Lorsqu'un meurtrier condamné détourne un fourgon de prison, l'équipe se démène pour le retrouver, ainsi que le gardien de prison enlevé, avant qu'il ne soit trop tard. Burgess remet en question les motivations de Ruzek dans une affaire, ce qui crée des tensions entre les deux.

[valou712]

Chicago PD + S10E03

• Titre VO : A good man
• Titre VF :
• Date de diffusion : 5 octobre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

L'équipe enquête sur une série de braquages brutaux de pharmacies et Halsted se lie avec l'une des victimes au sujet de leur carrière dans l'armée. Upton soupçonne que l'histoire ne s'arrête pas là et se confie à Voight.

[valou712]

Chicago PD + S10E04

• Titre VO : Donde Vives
• Titre VF :
• Date de diffusion : 12 octobre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Un meurtre choquant entraîne l'officier débutant Dante Torres dans son propre quartier. Alors que Voight et Atwater l'aident à résoudre l'affaire et à gérer une dynamique personnelle délicate avec des voisins méfiants, Torres réalise que sa vie pourrait être changée à jamais.

[valou712]

Chicago PD + S10E05

• Titre VO : Pink Cloud
• Titre VF :
• Date de diffusion : 19 octobre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

L'acharnement d'Upton à rechercher une adolescente disparue entraîne l'équipe dans un sombre réseau de trafic d'êtres humains. Le chef O'Neal s'implique dans l'enquête de l'unité lorsqu'il devient évident que son fils, Sean, a un lien avec la jeune fille disparue.

[valou712]

Chicago PD + S10E06

• Titre VO : Sympathetic Reflex
• Titre VF :
• Date de diffusion : 26 octobre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Les réactions d'Atwater lors d'une arrestation tendue sont remises en question. L'équipe doit creuser pour découvrir des preuves clés qui pourraient aider l'enquête en cours et blanchir le nom d'Atwater.

[valou712]

Chicago PD + S10E07

• Titre VO : Into the deep
• Titre VF :
• Date de diffusion : 9 novembre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Lorsque des preuves tangibles apparaissent enfin contre Sean O'Neal, Upton et l'équipe travaillent sans relâche pour monter un dossier en secret. Ils découvrent que Sean est plus insaisissable et dangereux que prévu.

[valou712]

Chicago PD + S10E08

• Titre VO : Under the skin
• Titre VF :
• Date de diffusion : 17 novembre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Dans le but de détourner les services de renseignements de l'enquête sur son fils, le chef O'Neal oblige Voight et l'équipe à s'occuper d'une "affaire de poisson mort". Cependant, lorsque ce poisson mort se transforme en une affaire brûlante et compliquée, Burgess est renvoyé à des souvenirs difficiles de son passé.

[valou712]

Chicago PD + S10E09

• Titre VO : Proof of Burden
• Titre VF :
• Date de diffusion : 7 décembre 2022
• Chaîne : NBC

Histoire

Après une découverte choquante, l'équipe commence à se rapprocher de Sean O'Neal avec toutes les preuves qu'elle peut trouver. Déterminé à éviter la prison à son fils, le chef O'Neal engage un avocat.

[valou712]

Chicago PD + S10E10

• Titre VO : This job
• Titre VF :
• Date de diffusion : 4 janvier 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Suite à une série de cambriolages brutaux, l'équipe est jumelée au détective Borkowski, un vieil ami de Ruzek, pour travailler sur l'affaire. Les choses se compliquent pour Torres lorsqu'il devient évident que Borkowski a un style de police très différent.

[valou712]

Chicago PD + S10E11

• Titre VO : Long lost
• Titre VF :
• Date de diffusion : 11 janvier 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Une embuscade choquante lors d'un enterrement entraîne l'équipe dans une enquête passionnée pour trouver les tireurs. À la grande surprise d'Atwater, il doit faire appel à une personne de son passé pour l'aider dans son enquête, faisant remonter de vieux souvenirs et révélant de nouvelles vérités.

[valou712]

Chicago PD + S10E12

• Titre VO : I Can Let You Go
• Titre VF :
• Date de diffusion : 18 janvier 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Sean O'Neal surprend le détective Upton avec un appel de la prison, révélant des informations sensibles. Alors qu'Upton se demande comment garder O'Neal à distance, l'équipe se mobilise rapidement pour arrêter un crime en cours avant qu'il ne soit trop tard.

[valou712]

Chicago PD + S10E13

• Titre VO : The Ghost in You
• Titre VF :
• Date de diffusion : 15 février 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Voight et l'équipe aident l'assistante du procureur Nina Chapman à poursuivre un trafiquant de drogue qui a échappé à la prison il y a des années après que l'informateur de Chapman ait mystérieusement disparu. L'enquête prend un tournant lorsque Voight découvre un secret compromettant du passé de Chapman, menaçant l'enquête et la carrière de cette dernière.

[valou712]

Chicago PD + S10E14

• Titre VO : Trapped
• Titre VF :
• Date de diffusion : 22 février 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Après une fusillade brutale, Burgess et Ruzek se retrouvent coincés à bord de la rame de métro "L" très fréquentée. Alors qu'ils rassemblent les maigres preuves, l'équipe est entraînée dans un sombre drame familial. La proximité de Burgess avec la fusillade déclenche de durs souvenirs.

[valou712]

Chicago PD + S10E15

• Titre VO : Blood and honor
• Titre VF :
• Date de diffusion : 1er mars 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Lorsqu'une famille est empoisonnée à son domicile, l'équipe découvre un lien avec les Becks. Ruzek s'infiltre dans leur entreprise et, à mesure qu'il se rapproche de Samantha, des informations glaçantes sur son père, Richard, sont révélées.

[valou712]

Chicago PD + S10E16

• Titre VO : Deadlocked
• Titre VF :
• Date de diffusion : 22 mars 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Voight représente ASA Chapman à la barre dans un procès pour meurtre aux enjeux considérables contre Arturo Morales, un célèbre baron de la drogue. Lorsqu'il devient évident que Morales et ses hommes de main ont compromis un juré, Voight et l'équipe travaillent d'arrache-pied pour que justice soit faite.

[valou712]

Chicago PD + S10E17

• Titre VO : Out of the Depths
• Titre VF :
• Date de diffusion : 29 mars 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Alors que l'équipe enquête sur le braquage d'une supérette, les preuves les conduisent à une paire de suspects inhabituels, révélant un sombre drame personnel et une autre victime potentielle. Burgess fait lentement des progrès en s'attaquant à son traumatisme passé.

[valou712]

Chicago PD + S10E18

• Titre VO : You only die twice
• Titre VF :
• Date de diffusion : 5 avril 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Un crime tragique rapproche l'équipe de la famille Beck et de son idéologie mortelle. Ruzek progresse dans l'infiltration des Beck, gagnant la confiance de Samantha et de Richard grâce à une manœuvre audacieuse.

[valou712]

Chicago PD + S10E19

• Titre VO : The Bleed Valve
• Titre VF :
• Date de diffusion : 3 mai 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Les mondes d'Atwater entrent en collision lorsqu'une fusillade a lieu dans l'immeuble qu'il possède à Burnside, entraînant la mort d'un enfant. Atwater doit faire face à sa relation avec son père, Lew, alors que l'affaire brutale les oblige à se rencontrer.

[valou712]

Chicago PD + S10E20

• Titre VO : Fight
• Titre VF :
• Date de diffusion : 10 mai 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Upton est involontairement entraînée dans une trahison mortelle et se retrouve dans un combat pour sa vie. Avec un minimum de pistes, Voight et l'équipe se démènent pour la retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

[valou712]

Chicago PD + S10E21

• Titre VO : New life
• Titre VF :
• Date de diffusion : 17 mai 2023
• Chaîne : NBC

Histoire

Torres se retrouve au cœur d'une affaire de meurtre qui le touche de près et menace de révéler son passé trouble. Alors qu'il s'efforce de réconcilier son ancienne vie avec la nouvelle, Voight garde un œil vigilant.