The Get Down
https://www.youtube.com/watch?v=usv442G6H8A&t=5s
- Titre : The Get Down
- Créateur : Baz Luhrmann, Stephen Adly Guirgis
- Producteur : Baz Luhrmann, Shawn Ryan, Catherine Martin, Stephen Adly Guirgis, Marney Hochman, Thomas Kelly, Paul Watters, Nasir Jones
- Année de diffusion : 12 août 2016 – 7 avril 2017, 1 saison et 11 épisodes
- Pays : États-Unis
- Genre : Dramatique, Musicale
- Statut : terminée
- Format : 53-56 minutes, 90 minutes (pilote)
- Chaîne : Netflix
Afficher le texte
Cette série retrace la genèse de la culture Hip-hop née à New-York. On découvre alors comment ont émergé les crew de breakdance ainsi que les rappeurs au sein du quartier le plus défavorisé de la ville, berceau du crime et des trafics de drogue, au travers de l'aventure de cinq jeunes garçons, Ezekiel, Shaolin, Ra-Ra, Boo-Boo et Dizzy. The Get Down résulte de la combinaison de drame, amour, découverte, et de la collision du Disco des années 70 vers un univers plus underground.
Afficher le texte
- Justice Smith (VF : Hervé Grull) : Ezekiel « Zeke » Figuero
- Shameik Moore (VF : Franck Lorrain) : Shaolin Fantastic
- Herizen Guardiola (VF : Karine Foviau) : Mylene Cruz
- Skylan Brooks (en) (VF : Benjamin Bollen) : Ra-Ra Kipling
- Jaden Smith (VF : Simon Koukissa) : Marcus « Dizzee » Kipling
- Tremaine Brown Jr (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Boo-Boo Kipling
- Yahya Abdul-Mateen II (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Clarence « Cadillac » Caldwell
- Jimmy Smits (VF : Emmanuel Jacomy) : Francisco « Papa Fuerte » Cruz
- Giancarlo Esposito (VF : Thierry Desroses) : Pasteur Ramon Cruz, père de Mylene
- Mamoudou Athie (VF : Emmanuel Garijo) : Grandmaster Flash
- Erik D. Hill Jr. : DJ Kool Herc
- Frank Wood (VF : Pierre Laurent) : Ed Koch
- Yolonda Ross (en) (VF : Marie Zidi) : Ms. Green
- Kevin Corrigan (VF : Marc Saez) : Jackie Moreno
- Qaasim Middleton (en) : un membre du The Notorious Three
- RayJonaldy Rodriguez : Silent Carlito
- Zabryna Guevara (VF : Brigitte Virtudes) : Lydia Cruz, femme du pasteur Cruz et mère de Mylene
- Daveed Diggs: Ezekiel (adulte)
- Lillias White (en) (VF : Armelle Gallaud) : Annie
- Barrington Walters Jr. : Doo-wo
- Stefanée Martin (VF : Audrey Sablé) : Yolanda Kipling
- Shyrley Rodriguez (VF : Claire Baradat) : Regina
- Judy Marte (VF : Laëtitia Lefebvre) : Wanda
- Michel Gill (VF : Nicolas Marié) : Mr Gunns
- Brandon J. Dirden (VF : Serge Faliu) : Leon
- Ron Cephas Jones (VF : Jean-Michel Vaubien) : Winston Kipling
- Torry Devon Smith (en) (VF : Maxime Baudouin) : Little Wolf
- Noah Le Gros (VF : Pascal Grull) : Thor
- Khalil Middleton (VF : Julien Crampon) : MC Luke Skywalker Cage
- Nas : Ezekiel adulte (voix off)
Afficher le texte
- Première partie : 1977
- Le Trésor se trouve dans la ruine (Where There is Ruin, There is Hope for a Treasure)
- Choisis ceux qui attisent le feu de ta passion (Seek Those Who Fan Your Flames)
- L'Obscurité est ta lumière (Darkness is Your Candle)
- Préfère la célébrité à la sécurité (Forget Safety, Be Notorious)
- Tu as des ailes, apprends à voler (You Have Wings, Learn To Fly)
- Élève tes mots, pas ta voix (Raise Your Words, Not Your Voice)
- Deuxième partie : 1978
- Dévoile ton propre mythe (Unfold Your Own Myth)
- Quand le beat nous dit que c'est ainsi (The Beat Says, This Is the Way)
- Un à un, dans l'obscurité (One by One, Into the Dark)
- Mise tout (Gamble Everything)
- Seulement de l'exil peut-on rentrer chez nous (Only from Exile Can We Come)
