Unys

Lo'ak a grandi dans le clan Omaticaya, où il à dût grandir et apprendre dans l'ombre de son grand frère, le futur Olo'eyktan du clan. Cette pression quotidienne l'a poussé à développer un comportement indépendant et impulsif, se précipitant dans l'action, et pouvant se mettre en danger dans certaines circonstances, ce qui n'a pas toujours plut à son père. Il trouve néanmoins du réconfort avec Spider et Kiri, eux aussi, se sentant rejetés, ont grandi ensemble en s'aidant mutuellement. Même si Jake aime beaucoup son fils, il ne peut passer à côté des dangers qu'il peut amener et le dispute souvent. Néanmoins, Lo'ak à su apprendre et se débrouiller avec les rites et coutumes des Na'vi, réussissant sont rituel Iknimiya pour se lier à un Ikran, malgré deux tentatives avant d'y arriver, et devenant un guerrier afin d'aider son père lors des attaques sur la RDA. Mais son quotidien va changer le jour ou sa famille se fera traquer par Miles Quaritch.
Lorsque la famille Sully fuit la forêt et arrive chez le peuple du récif, Lo'ak découvre un nouvel environnement ou il peut de nouveau apprendre et développer de nouveaux talents en suivant le mode de vie des Metkayina, même si certaines tensions sont apparue après qu'Ao'nung ait insulté Kiri. Lo'ak à su grâce à Tsireya, développer de nouvelles capacités comme la plongée, l'apnée, la chasse ou encore monter un Ilu. A sa grande surprise son grand-frère Neteyam a eu plus de mal à s'acclimater à ce nouveau mode de vie.
Un jour, alors qu'Ao'nung et ses amis emmenaient Lo'ak par delà la barrière de corail du village, celui-ci se fit attaquer par un Akula. Heureusement, il se fit sauver de peu par Payakan, un jeune Tulkun. Dès lors, un lien puissant se forma alors entre les deux nouveaux amis. Même après être rentré au village, lorsqu'il apprit que Payakan était considré comme un paria tueur de Tulkun et de Na'vi, il n'en crut pas un mot et continua d'avoir confiance en son nouveau frère spirituel. Lo'ak sera le premier enfant des Sully à se lier à un Tulkun, devenant pour certain un membre du clan des Metkayina. Plus tard, lors de la bataille finale, il portera secours à Payakan, sur le point de se faire capturer et tuer.